1. Cook quinoa: rinse, then simmer in 1 cup water + pinch of salt for 15 min. Fluff with fork. Set aside.
2. Roast veggies: toss zucchini, bell pepper, and cherry tomatoes in olive oil, salt, and a pinch of cumin. Roast at 400°F for 18–20 min until edges are caramelized.
3. Heat Dal Makhani per package instructions (microwave 2–3 min or stovetop in a small pot).
4. Make raita drizzle: whisk Greek yogurt with 2 tbsp water until pourable. Add a pinch of salt.
5. Assemble in a wide, shallow bowl: start with quinoa as the base, then add a generous ladle of Dal Makhani in the center.
6. Arrange roasted veggies, sliced cucumber, and pickled onions around the edges.
7. Drizzle raita over the top. Finish with a pinch of chaat masala.